В продолжение темы лингвистических обломов. История рассказанная нашей учительницей немецкого.

В своё время мы с коллегами решили поехать в автобусный тур по немецкоязычным странам, чтобы улучшить свой язык. Во время нашей первой остановки в Германии мы пошли в придорожное кафе пообедать. В итоге мы с коллегами полторы минуты решали что же мы будем кушать и пол часа спорили о том как наиболее грамматически правильно выразить наш заказ. В то же самое время наш водитель, который практически не знал языка уже заканчивал свой обед. Его заказ был весьма прост "цвай сосисен, драй картофельн".