Когда училась в университете, у нас были смежные группы с иностранцами, по 3-4
в каждой группе. Язык они знали плохо, особенно на первом курсе. Среди них был один парень, ну очень хороший, спокойный, тихий. Но была одна проблема: он где только можно в русских словах при разговоре заменял буквы на букву "Ч". Например, не четыре, а "чечире". Из-за этого бывали казусы.
Началось занятие, все в сборе, кроме наших иностранных гостей, прошло уже минут десять, раздается стук в дверь. Просовывается голова, пару секунд смотрит на преподавателя и выдает:
- Здрачуйте?
В аудитории все затаили дыхание, кое-кто корчится от сдерживаемого смеха. Мы-то знаем о его особенности, а преподаватель - нет. Ждем, что будет. Преподаватель оказался с юмором, отвечает:
- Здрачую, здрачую, проходи!
Ср 17 Май 2017 08:21
История уведена с just-story.ru.
NetLan.ru жив уже 16 лет 190 дней 4 часа 50 минут 23 секунды
СМК NetLan (Nettlesome Landloper) — некоммерческий интернет-ресурс.
Весь данный интернет-ресурс и всё созданное или размещённое на нём используется в личных целях.