Несколько историй с работы. Работаю я старшим менеджером по совместительству переводчиком. Работать приходится с разными слоями населения, но больше всего умиляет работа именно с физическими лицами, и вот почему: 1. Вечер. Сидим с помощницей доделываем отчеты. На улице темно. Тихо постукиваем по кнопкам клавиатуры. Вдруг открывается дверь и влетает растрепанный мужик. - Девочки! Это бюро переводов. - Да. Здра... - Спасибо! И с такой же скоростью уносится в коридор. (0_0) 2. Утро. Звонок на рабочий телефон. Женский голос: - Это нотариус? - Добрый день, нет. - А кто вы? - Это бюро переводов. - А... а где нотариус? (0_0) - Вы можете найти нотариуса в интеренете в разных точках города. - А вы лично точно не нотариус? (0_0) 3. Звонок. Мужской голос. - Драсте. - Добрый день. Чем могу вам помочь? - А вы справки о не судимости делаете? - Наша компания оказывает содействие для получения данной услуги. - А если я сидел, отражено будет на документе? - Да. - Тогда скажите, почему они не оставят меня в покое?! (0_0) - Кто...? - Они! Вы им скажите, чтобы оставили меня в покое! Я по молодости сглупил, свое отсидел, пусть не ставят! - Извините, но получение данного документа мы осуществляем строго в рамках закона... - Вот как?! У меня другая жизнь! У меня семья и дети! Как мне прикажете тогда жить, м??? Что мне теперь делать, скажите?! (0_0) 4. Утро. Сонная. Звонок. Женский голос: - Ах ты ##$! Ты че о себе думаешь?! Думаешь лучше меня?! Я тебе, @#$, твое @$#$& разобью! Катя я все про тебя знаю! Ну и далее матом. Уловив момент между перерывами ее тирады, успеваю вставить: - Женщина, вы в компанию звоните! Это бюро переводов! Никаких Кать тут нет! Пауза. Голос женщины: - Ой... да? А че ты тогда трубку берешь!? И сбрасывает. (0_0) спасибо. Проснулась. 5. Звонок. Женский голос: - Здравствуйте. - Добрый день. Чем могу вам помочь. Тишина. Голос: - Досвидания. И кладет трубку. Если понравится, еще накидаю разных историй )
Вт 6 Февраль 2018 22:28
История уведена с just-story.ru.
NetLan.ru жив уже 14 лет 190 дней 7 часов 24 минуты 41 секунда
СМК NetLan (Nettlesome Landloper) — некоммерческий интернет-ресурс.
Весь данный интернет-ресурс и всё созданное или размещённое на нём используется в личных целях.