Еду как-то к другу на день рождения на электричке. Ехать до конечной, поэтому я не наблюдаю за остановками, а стою, уткнувшись в телефон, и слушаю музыку. На одной из остановок ко мне подошел мужик с резким запахом праздника и что-то спросил. Вытаскиваю один наушник и делаю вопросительное выражение лица, дающее понять, что я ничего не понял. Он повторил свой вопрос, но я ничего не разобрал из того, что он сказал, ибо во втором ухе у меня всё еще играла музыка. На всякий случай неуверенно мотаю головой, мол, нет. Он спрашивает в третий раз, я снова ничего не разобрал и стою с лицом иностранца, которому какой-нибудь Ваня на русском говорит, как пройти до выставки Х. Уже придумав милларды вариантов возможных вопросов от него мечтаю, как бы он побыстрее забил и пошел дальше, но мужик всё еще стоял напротив меня и ждал ответа. Внезапно появившийся товарищ моего собеседника, посмотрев сначала на меня, а потом на мужика, сказал:"Да забей, он похолу по-русски не разговаривает", и потащил своего друга из тамбура. Возможно он хотел узнать у меня название станции, но точно это я уже никогда не узнаю.